Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: OLIVER TWIST (1948) [doblaje TVE 1984]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Oliver Twist
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  NEWTON, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  Bill Sikes
  GUINNESS, ALEC   NIETO, JESÚS  Fagin
  WALSH, KAY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nancy
  SULLIVAN, FRANCIS L.   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Mr. Bumble, alguacil
  STEPHENSON, HENRY   CALVO, RAFAEL LUIS  Mr. Brownlow
  CLARE, MARY   FÁBREGAS, ELSA  Mrs. Corney
  NEWLEY, ANTHONY   GALLEGO, JULIA  Artful Dodger
  TRUMAN, RALPH   MACÍAS, DIONISIO  Monks
  McLAUGHLIN, GIBB   ULLOA, FERNANDO  Mr. Sowerberry
  VENESS, AMY   LINARES, ENRIQUETA  Mrs. Bedwin
  BARNARD, IVOR   MEDIAVILLA, PEPE  Director del hospicio
  DENHAM, MAURICE   MUNTADA, EDUARDO  Jefe de policía
  DEAR, MICHAEL   PERA, JOAN  Noah Claypole
  BULL, PETER   MEDIAVILLA, PEPE  Dueño de "Three Cripples"
  ADAMS, EDIE   MARTORELL, MARTA  Annie
  LLOYD, FREDERICK   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Grimwig
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Juez
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Miembro del Consejo
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARME  Anciana moribunda
  (DESCONOCIDO)   VIVES, SALVADOR  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-10-1948 y en España en Madrid el 23-2-1950.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-5-1984.

Dato de Salvador Vives corregido por Gentedirespetto.