Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL MUNDO EXTRAÑO DE MADAME SIN [doblaje TVE 1980]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Madame Sin
 Año de Estreno: 1980
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DAVIS, BETTE   LINARES, ENRIQUETA  Madame Sin
  WAGNER, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  Anthony Lawrence
  ELLIOTT, DENHOLM   DÍAZ, JOAQUÍN  Malcom de Vere
  JACKSON, GORDON   CALVO, RAFAEL LUIS  Comandante Cavish
  SUTTON, DUDLEY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Monk
  SCHELL, CATHERINE   SAMPIETRO, MERCEDES  Barbara
  SEN LIM, PIK   RUBIELLA, PILAR  Nikko
  MAXWELL, PAUL   ROMERO, CONSTANTINO  Connors
  HEALY, DAVID   BORRÀS, JOAN  Braden
  DOBIE, ALAN   (DESCONOCIDO)  White
  MANCINI, AL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Pescador
  KINNEAR, ROY   MEDIAVILLA, PEPE  Veraneante con niños
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Oficial de Royal Navy
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Capitán submarino (voz)
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Brady, oficial de control
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido en abril de 1972 y en España en Barcelona en agosto de 1973 y en Madrid el 17-6-1974.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-10-1980, con el título "El extraño mundo de Madame Sin".

Emitida por Antena 3 el 29-12-1990, presumiblemente con este doblaje.

También producida por 2X Productions.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2013. Ampliada por este último con datos de Antonio Pereira en febrero de 2020.