| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CRIADAS Y MALVADAS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Devious Maids |
|
| Año
de Estreno: 2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ORTIZ, ANA
|
CASTRO, PEPA
|
Marisol Duarte |
|
RAMIREZ, DANIA
|
GALLEGO, INMA
|
Rosie Falta |
|
SANCHEZ, ROSELYN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Carmen Luna |
|
REYES, JUDY
|
BRAVO, AMPARO
|
Zoila Díaz |
|
GANEM, EDY
|
MARTÍN, PILAR
|
Valentina Díaz |
|
LUCCI, SUSAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Genevieve Delatour |
|
WISOCKY, REBECCA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Evelyn Powell |
|
IRWIN, TOM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Adrian Powell |
|
KLAVENO, MARIANA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Peri Westmore |
|
SHOW, GRANT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Spence Westmore |
|
BROWN, BRIANNA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Taylor Stappord |
|
CULLEN, BRETT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Michael Stappord |
|
VAN ACKER, DREW
|
JARA, IVÁN
|
Remi Delatour |
|
PARKS, WOLÉ
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Sam Alexander |
|
JENKINS, JOLIE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Julie |
|
CEDEÑO, MATT
|
MUELAS, IVÁN
|
Alejandro Rubio |
|
HAMILTON, MELINDA PAGE
|
GIL, CHUS
|
Odessa Burakov |
|
HOWELL, MARIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Ida Hayes |
|
GARCÉS, PAULA
|
POLO, SARA
|
Flora Hernández |
|
COLLINS, STEPHEN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Phillipe Delatour |
|
MAHAFFEY, VALERIE
|
PALACIOS, LAURA
|
Olivia Rice |
|
HASSELL, EDDIE
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Eddie Suárez |
|
FERNANDEZ, ALEX
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Pablo Díaz |
|
PROUT, KIRSTEN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Allison |
|
PORTE, PETER
|
LOGAR JR., JUAN
|
Scott |
|
LEAL, CARLOS
|
REINA, LUIS
|
Benny Soto (1x03, 1x04) |
|
BURGI, RICHARD
|
BAJO, LUIS
|
Henri (1x03) |
|
GALEN, VICTORIA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lois (1x04) |
|
STEWART, MEREDITH RILEY
|
CANTOS, SUSANA
|
Margo Grayson (1x11) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-6-2013 y en España el 28-9-2013. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Televisa USA y Cherry/Wind Productions. Ficha aportada por Santacruz y Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2013. Dato de Ana Isabel Hernando por cortesía de Guille Skye.
|
| |
|
|
