Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: RAQUEL, RAQUEL
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Rachel, Rachel
 Año de Estreno: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  WOODWARD, JOANNE   FÁBREGAS, ELSA  Rachel Cameron
  OLSON, JAMES   AURA, ERNESTO  Nick Kazlik
  HARRINGTON, KATE   ROBLES, CARMEN  Sra. Cameron
  PARSONS, ESTELLE   VITORIA, ASUNCIÓN  Calla Mackie
  MOFFAT, DONALD   ULLOA, FERNANDO  Niall Cameron
  KISER, TERRY   CANO, MANUEL  Predicador
  CORSARO, FRANK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Hector Jonas
  BARROW, BERNARD   DÍAZ, JOAQUÍN  Leigthon Siddley
  FITZGERALD, GERALDINE   SIMÓN, ANA MARÍA  Reverenda Wood
  POTTS, NELL   (DESCONOCIDO)  Raquel de niña
  CAMPBELL, SHAWN   (DESCONOCIDO)  James
  DUNN, VIOLET   LIAÑO, ÁNGELA  Verla
  PONS, BEATRICE   BOFILL, PAQUITA  Florence
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Tendero
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Hippie en reunión
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Actor en TV
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Actor en película
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Doctor
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-1968 y en España en Madrid el 25-8-1969 y en Barcelona el 12-9-1969.

Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Josef y Joan en febrero y septiembre de 2016. Dato de Asunción Vitoria por cortesía de Antonio Pereira.