Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ALERTA MÁXIMA 2
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Under Siege 2: Dark Territory
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SEAGAL, STEVEN   BRAU, JORDI  Casey Ryback
  BOGOSIAN, ERIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Travis Dane
  McGILL, EVERETT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Marcus Penn
  HEIGL, KATHERINE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sarah Ryback
  CHESTNUT, MORRIS   GARCÍA, DANIEL  Bobby Zachs
  ROMANO, ANDY   MEDIAVILLA, PEPE  Almirante Bates
  BAKKE, BRENDA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Capitana Linda Gilder
  GIANOPOULOS, DAVID   CARRERAS, ARMANDO  Capitán David Trilling
  APPLEGATE, ROYCE D.   CALVO, RAFAEL  Cocinero de Ryback
  MANCUSO, NICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tom Breaker
  SMITH, KURTWOOD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  General Stanley Cooper
  BANKS, JONATHAN   SOLANES, TONI  Scotty, mercenario
  GREENE, PETER   LARA, ANTONIO  Mercenario
  DYE, DALE   REY, MIGUEL  Capitán Garza
  SAPIENZA, AL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Técnico
  WU, PING   FERNÁNDEZ, XAVIER  Técnico
  ADCOX-HERNÁNDEZ, THOM   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Técnico
  BROWN, WREN T.   COELLO, RICKY  Capitán Williams
  TAYLOR, SANDRA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Kelly, camarera
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-1995 y en España el 14-9-1995.

También producida por Regency Enterprises, Seagal/Nasso Productions, Cutting Edge Films y Victor Company of Japan (JVC).

Ficha aportada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2014.