| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DORAEMON Y EL VIAJE A LA ANTIGUA CHINA |
|
| Título
Original: Doraemon: Nobita no Parareru saiyûki |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
OYAMA, NOBUYO
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Doraemon |
|
OHARA, NORIKO
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Nobita Nobi |
|
NOMURA, MICHIKO
|
TORRECILLA, SONIA
|
Shizuka Minamoto |
|
KIMOTSUKI, KANETA
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Suneo Honekawa |
|
TATEKABE, KAZUYA
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Takeshi Gôda "Gigante" |
|
MITSUYA, YÛJI
|
OJANGUREN, EBA
|
Máquina del tiempo |
|
IKEDA, MASARU
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Sanzang |
|
MIZUTANI, YÛKO
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Linley |
|
SHIBATA, HIDEKATSU
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Niu Mowang |
|
KURI, YÔKO
|
CASADO, FÁTIMA
|
Tie Shan |
|
ISHIMORI, TAKKÔ
|
GANDÍA, MIKEL
|
Jin Jiao |
|
KATÔ, SEIZÔ
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Yin Jiao |
|
CHIJIMATSU, SACHIKO
|
FERRERO, PILAR
|
Tamako Nobi |
|
KATÔ, MASAYUKI (I)
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Nobisuke Nobi |
|
SHIRAKAWA, SUMIKO
|
FERRERO, PILAR
|
Eisai Dekigusu |
|
TANAKA, RYÔICHI
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Maestro |
|
YOKOZAWA, KEIKO
|
ROMAY, ROSA
|
Dorami |
|
NANBA, KEIICHI
|
SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL
|
Motohira |
|
ISHII, TOSHIRÔ
|
ROMAY, ROSA
|
Consola |
|
HARA, ERIKO
|
CASADO, FÁTIMA
|
Princesa del videojuego |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMAY, ROSA
|
Chico |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Japón el 12-3-1988. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Calros en julio de 2013.
|
| |
|
|