|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DESPUÉS DE MAYO |
|
Título
Original: Après mai |
|
Año
de Estreno: 2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traductor:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
Ajustador:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MÉTAYER, CLÉMENT
|
ROBLES, DAVID
|
Gilles |
CRÉTON, LOLA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Christine |
ARMAND, FELIX
|
ROMERO, RAFA
|
Alain |
SALVÖR MENUEZ, BOBBI
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Leslie |
CONZELMANN, HUGO
|
LORCA, JAVIER
|
Jean-Pierre |
LOIZILLON, MARTIN
|
BARREDA, JESÚS
|
Rackam el Rojo |
MARCON, ANDRÉ
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Padre de Gilles |
BOIREAU, SIMON-PIERRE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Jean-René |
DRAY, LIONEL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Yael |
SAURREL, GUILLAUME
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Loic |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Francia el 14-11-2012 y en España el 21-6-2013. También producida por France 3 Cinéma, Vortex Sutra, Canal+, Ciné+, Région Ile-de-France, France Télévision, Centre National de la Cinématographie (CNC) y La Banque Postale Images 5.
|
|
|
|