|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LOS PEQUEÑOS ASESINATOS DE AGATHA CHRISTIE (1x05): EL GATO Y LOS RATONES |
|
Título
Original: Les petits meurtres d´Agatha Christie: Le chat et les souris |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
DULÉRY, ANTOINE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Larosière |
COLUCCI, MARIUS
|
PALOMO, ARTUR
|
Lampion |
CATILLON, BRIGITTE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Armande Vaucher |
CANTO, MARILYNE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Thérèse Baillon |
CANDELIER, ISABELLE
|
CANO, OLGA
|
Christine Boisseau |
DUCEY, CAROLINE
|
RICHART, ANA
|
Eve Mauger |
VINGTIER, ANOUCHKA
|
VELASCO, OLGA
|
Anne Gampart |
BONAVENTURA, FLORE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Juliette |
CAILLARD, STÉPHANE
|
HERAS, SARA
|
Annabelle de Lussac |
COTTIS, ANNA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dorothy Davis |
HARZOUNE, NAILIA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Shaïna |
HAÜSERMANN, GAËLLE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Gisèle Sandeau |
MONIER, MARION
|
PASTOR, LAURA
|
Solange |
GIRARD, NASTASSJA
|
BLANCO, MARÍA
|
Cassandra |
HERNANDEZ, ALEXANDRA C.
|
POLO, SARA
|
Emilie |
ROTTIERS, THIBAUT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Julien |
SOBOCINSKI, JEAN-MAXIMILIEN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Fotógrafo |
CARRÉ, OLIVIER
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Forense |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La serie es de 2009. Episodio estrenado originalmente en Suiza en 2010 y en Francia el 8-9-2010. También producido por Escazal Films, TV5 Monde, Télévision Suisse-Romande (TSR), Centre National de la Cinématographie (CNC) y France Télévision. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|