Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CARNALIDAD (DESEO CARNAL)
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Carnalità
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SCHURER, ERNA   DÍAZ, AZUCENA  Roberta
  BENUSSI, FEMI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anna
  STANY, JACQUES   SOLANS, RICARDO  Profesor Gabriele Luciani
  DE LUCA, PUPO   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Aurelio
  GALGANO, FIORELLA   VITORIA, ASUNCIÓN  Elisabetta Croneri Luciani
  RIZZO, CARLO   MEDIAVILLA, PEPE  Abogado en reunión
  CAVALIERE, MICHELINA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Marisa, secretaria de Luciani
  DELL´ARTI, CONSALVO   ULLOD, JOSEP MARIA  Doctor
  VIVIANI, SONIA   (DESCONOCIDO)  Angela, amiga de Roberta 1
  PISU, MARIO   DÍAZ, JOAQUÍN  Conde Sonny Valenti (Orsani)
  DE ROSA, MARIO   VILLAFRANCA, CARLOS  Socio en reunión 1
  MICOLANO, CARLO   BOIXADERAS, JORDI  Matteo, amigo de Roberta
  SPATAFORA, CLARA   (DESCONOCIDO)  Chica 1
  OGLIO, ASSUNTA   (DESCONOCIDO)  Chica 2
  PEREGO, ANNA MARIA   ROIG, GLORIA  Luisa, sirvienta de Luciani
  PIANI, LORENZO   (DESCONOCIDO)  Chico 1
  POMETTI, ADA   (DESCONOCIDO)  Chica 3
  SARLO, ALFONSO   VILLAFRANCA, CARLOS  Mayordomo
  MANTELLINI, LISA   (DESCONOCIDO)  Lorella, sirvienta castillo 1
  SPORTELLI, LUCA   VILLAFRANCA, CARLOS  Heladero
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Socio en reunión 2
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Abogado se despide de Sony
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Socio 3
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Socio 4
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Socio 5
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Barman, chico joven
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amigo de Roberta 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amiga de Roberta 2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amiga de Roberta 3
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amiga de Roberta 4
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Novio de amiga de Roberta 3
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Novio de amiga de Roberta 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Genarino
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Sirvienta castillo 2 (T. 1+3)
  (DESCONOCIDO)   FRIGOLA, ANNA  Sirvienta castillo 2 (Take 2)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amiga de Roberta 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amiga de Roberta 2
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Camarera de hotel
  (DESCONOCIDO)   VITORIA, ASUNCIÓN  Sirvienta recibe a novios 1
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Empleado en yate, joven
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 25-11-1974 y en España en V.O.S.E. el 15-6-1981, con el título "Carnalidad". Distribuidora: Brújula Films, S.A.

Doblaje realizado para su estreno en vídeo en 1984, cambiando el título a "Deseo carnal".

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2013. Dato de director y estudio por cortesía de Jorge Montalvo. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en mayo de 2024.