|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
HÉRCULES (1997/II) [animación] |
|
Título
Original: Herkules |
|
Año
de Estreno: 0 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HAGEMANN, JENS
|
LLADÓ, CARLES
|
Hércules |
GREISS, SIMONE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Megara |
DROGAT, ARMIN
|
ALBIAC, DANI
|
Io |
MORAWIETZ, THORSTEN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Zeus |
GREISS, SIMONE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Hera |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Euristeo |
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Afrodita |
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Dionisio |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Europa |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Almena |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Niñera |
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Rey |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Nesus |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Arco |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Catumbos |
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Auriseo |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Oráculo |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Alemania el 31-12-1997. También titulada "Hércules de los chinos". Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en abril de 2013.
|
|
|
|