Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE INCREASINGLY POOR DECISIONS OF TODD MARGARET
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: PORCEL, PALOMA
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: PORCEL, PALOMA
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: BLÁZQUEZ, ALMUDENA / RAMÓN, JUAN
 Técnico de mezclas:

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HORGAN, SHARON   PORCEL, PALOMA  Alice Bell
  CROSS, DAVID   ROMERO, RAFA  Todd Margaret
  HARRISON, BLAKE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Dave
  ARNETT, WILL   REINA, LUIS  Brent Wilts
  FORTUNE, JOHN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Magistrado
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-11-2009 y en EE.UU. el 1-10-2010.

Consta de 3 temporadas y 21 episodios.

También distribuida originalmente por Netflix.

También producida por RDF Media, IFC TV y Rainbow Global Media.

Ficha aportada por Subodatos e introducida por Calros en abril de 2013.