| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CARNE DE PERDICIÓN |
|
| Título
Original: Chair de poule |
|
| Año
de Estreno: 1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HOSSEIN, ROBERT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Daniel Boisset |
|
SOREL, JEAN
|
CANO, MANUEL
|
Paul Genest |
|
ROUVEL, CATHERINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Maria |
|
WILSON, GEORGES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Thomas |
|
RAIMBOURG, LUCIEN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Roux |
|
BERGER, NICOLE
|
VIVES, CONSUELO
|
Simone |
|
BERTRAND, JACQUES
|
(DESCONOCIDO)
|
Marc |
|
DELBO, JEAN-JACQUES
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Joubert |
|
GRIMALDI, SOPHIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Starlet |
|
LEFEBVRE, JEAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Cura |
|
DALBAN, ROBERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Guardia |
|
LEFEBVRE, JEAN
|
SOLANS, RICARDO
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Sr. Corel, dueño de la casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Señora mareada |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Gerente taller |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Voz vecino enfadado |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Peluquera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Viajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Camionero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Joven divirtiéndose |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Joven divirtiéndose |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Joven divirtiéndose |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Cliente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sobrino de Thomas |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Voz gendarme al teléfono |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1964, en Francia el 13-11-1963 y en España en Barcelona en agosto de 1971. También producida por Pans-Interopa. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2013. Ampliada por el primero con datos de Dobaldor en diciembre de 2017.
|
| |
|
|
