Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: KATYN
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Katyn
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CHYRA, ANDRZEJ   ROLDÁN, JAVIER  Teniente Jerzy
  OSTASZEWSKA, MAJA   PALLEJÀ, ANA  Anna
  ZMIJEWSKI, ARTUR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Andrzej
  STENKA, DANUTA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  "Sra. Generala" Róza
  ENGLERT, JAN   COELLO, RICKY  General
  MALASZYNSKI, PAWEL   MORA, TONI  Teniente Piotr
  CIELECKA, MAGDALENA   MAURI, CRISTINA  Agnieszka
  GLINSKA, AGNIESZKA   MONTALÁ, MERCEDES  Irena
  KOMOROWSKA, MAJA   FÁBREGAS, ELSA  Madre de Andrzej
  KOWALSKI, WLADYSLAW   ANTEQUERA, PEPE  Profesor Jan
  PAWLICKI, ANTONI   DE GRACIA, ÁNGEL  Tadeusz
  KAWIORSKA, AGNIESZKA   VALLS, ISABEL  Ewa
  GARMASH, SERGEY   GIL, VICENTE  Popov
  ASSBÖCK, JOACHIM PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Müller
  CELINSKA, STALINSLAWA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Stasia
  GLOBISZ, KRZYSZTOF   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Profesor de química
  KOLBERGER, KRZYSTOF   VIÑAS, JAVIER  Sacerdote
  POKROMSKI, WALDEMAR   DEL RÍO, ÁNGEL  Barbero
  (VOZ)   DEL RÍO, ÁNGEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Polonia el 21-9-2007 y en España el 9-10-2009.

También producida por TVP, Polski Instytut Sztuki Filmowej y Telekomunikacja Polska.

Ficha aportada por Feisal e introducida y ampliada por Juli Lirón en marzo de 2013. Datos de Ángel del Río por cortesía del propio actor.