| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje cine 1967] |
|
| Título
Original: The Man with the Golden Arm |
|
| Año
de Estreno: 1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SINATRA, FRANK
|
AURA, ERNESTO
|
Frankie Machine |
|
PARKER, ELEANOR
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ross Machine |
|
NOVAK, KIM
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Molly |
|
STANG, ARNOLD
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sparrow |
|
McGAVIN, DARREN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Louie |
|
STRAUSS, ROBERT
|
ALONSO, MIGUEL
|
Schwiefka |
|
CONTE, JOHN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Johnny |
|
MERANDE, DORO
|
JOFRE, ELVIRA
|
Vicky |
|
STONE, GEORGE E.
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sam Markette |
|
MATHEWS, GEORGE
|
SOLANS, RICARDO
|
Williams |
|
KINSKEY, LEONID
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dominiwski |
|
MEYER, EMILE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Detective Bednar |
|
MARLOWE, FRANK
|
VACCARO, RAMÓN
|
Yantek |
|
WENTWORTH, MARTHA
|
NOMBRE A DETERMINAR, 23
|
Amiga de Frankie |
|
SEEL, CHARLES
|
SANCHO, EMILIO
|
Propietario |
|
HART, HAROLD
|
IRANZO, ANTONIO
|
Detective Kvorka |
|
WRIGHT, WILL
|
PEÑA, FELIPE
|
Harry Lane |
|
RICHARDS, FRANK
|
GIL, PEDRO
|
Ciego en bar |
|
MULHALL, JACK
|
CANO, MANUEL
|
Director banda jazz |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Amigo de Frankie |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Amigo de Frankie |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Amigo de Frankie |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Amigo de Frankie |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Preso en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Preso histérico en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Gerente cabaret |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria banda jazz |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-12-1955 y en España en Madrid el 21-8-1967. Doblaje incluido en su edición en DVD de Filmax estrenada en 2002. Información adicional aportada por David G. Panadero, David Díaz e Iván Postigo. Ficha ordenada y ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2020.
|
| |
|
|
