Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: RAÍCES PROFUNDAS [doblaje cine 1954]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Shane
 Año de Estreno: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: ?
 Ajustador: LINARES, LUIS
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LADD, ALAN   SORIANO, JUAN MANUEL  Shane
  ARTHUR, JEAN   CASALS, MARIBEL  Marian Starrett
  HEFLIN, VAN   PEÑA, FELIPE  Joe Starrett
  DE WILDE, BRANDON   GISPERT, MARÍA DOLORES  Joey Starrett
  PALANCE, JACK   NAVARRO, RAFAEL  Jack Wilson
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1953 y en España en Madrid el 12-7-1954.

Según parece, se dobló 2 veces de forma consecutiva, prácticamente con el mismo reparto.

Información adicional aportada por Juan Manuel Soriano a los investigadores de doblaje Alberto Jarque y Antonio Pereira.

Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo.