Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: DARKMAN
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Darkman
 Año de Estreno: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  NEESON, LIAM   VIVES, SALVADOR  Peyton Westlake / Darkman
  McDORMAND, FRANCES   MONTALÁ, MERCEDES  Julie Hastings
  FRIELS, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Louis Strack Jr
  DRAKE, LARRY   ROYO, JORDI  Robert G. Durant
  FERGUSON, JESSIE LAWRENCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Eddie Black
  ROBLEDO, RAFAEL H.   VALLÉS, ALFONSO  Rudy Guzman
  RAIMI, TED   ZANNI, MARC  Rick
  MASHITA, NELSON   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Yakitito
  TRINIDAD, ARSENIO ´SONNY´   ULLOA, FERNANDO  Hung Fat
  AGUTTER, JENNY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Doctora de unidad de quemados
  HARRIS, JULIUS   MUÑOZ, JOAQUÍN  Enterrador
  HICKS, DAN   ÁVILA, ALEJANDRO  Skip
  WORTH, NICHOLAS (I)   GIL, VICENTE  Pauly
  NOON, FRANK   MUÑOZ, JOAQUÍN  Feriante pregonero
  WICKMAN, KARL A.   MUÑOZ, JOAQUÍN  Agente en helicóptero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Megafonía de hospital
  (VOZ)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-8-1990 y en España el 8-11-1990.

También producida por Renaissance Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de García en julio de 2020.