Microsite International Soundstudio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: 007: SKYFALL
Acceso Microsite International Soundstudio
 Título Original: Skyfall
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de doblaje: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Técnico de sala: PÉREZ, MARTA
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CRAIG, DANIEL   BOIXADERAS, JORDI  Agente James Bond 007
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  M
  BARDEM, JAVIER   CALVO, RAFAEL  Raoul Silva
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Gareth Mallory
  FINNEY, ALBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Kincade
  KINNEAR, RORY   DI BLASI, CARLOS  Bill Tanner
  HARRIS, NAOMIE   NICOLÁS, MAR  Eve Moneypenny
  WHISHAW, BEN   LABANDA, IVAN  Q
  MARLOHE, BÉRÉNICE   MARLOHE, BÉRÉNICE  Sévérine
  WOODESON, NICHOLAS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Hall
  McCRORY, HELEN   SOLA, ALBA  Clair Dowar
  CAESAR, BURT   ITURRIOZ, VÍCTOR  Miembro de la investigación
  EDWARDS, HUW   AMILIBIA, JAVIER  Reportero de la BBC
  BLITZER, WOLF   ITURRIOZ, VÍCTOR  Reportero de la CNN
  BAY, CHOOYE   FUKUTOME, ANDY  Gerente casino de Macao
  HODGKINSON, JOHN   MORENO, SALVADOR  Guarda de aislamiento de Silva
  O´DONNELL, ANTHONY   MORENO, SALVADOR  Hombre en el metro
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-10-2012, en EE.UU. el 9-11-2012 y en España el 31-10-2012.

Producción: Rosa Pérez.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Metro Goldwyn Mayer, Columbia Pictures, B23, Danjaq y United Artists.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2012. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista con datos de Joaquín en marzo de 2013.