Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CUESTE LO QUE CUESTE
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Whatever It Takes
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  O´KEEFE, JODI LYN   PALLEJÀ, ANA  Ashley
  WEST, SHANE   GARCÍA, DANIEL  Brian Ryan
  SOKOLOFF, MARLA   MOLINA, GRACIELA  Maggie
  PAUL, AARON   PONS, JORDI  Floyd
  SWEENEY, JULIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Kate Woodman
  FRANCO, JAMES   LLORENS, RAÚL  Chris Campbell
  VICKARYOUS, SCOTT   DE GRACIA, ÁNGEL  Stu
  HANKS, COLIN   LÓPEZ, JONATÁN  Cosmo
  SCHIFF, RICHARD   LARA, ANTONIO  Entrenador
  ANDERSON, MARGE   CONTRERAS, CARME  Anciana
  PARDUE, KIP   OSTO, MANUEL  Harris
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-3-2000 y en España el 28-8-2000.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE), Sony Pictures Releasing y Columbia TriStar Home Video.

También producida por I´ll Be You Productions y Phoenix Pictures.