Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN MUNDO SIN FIN
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: World Without End
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: CANAL, RUBÉN
 Técnico de mezclas:

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CHAPLIN, BEN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sir Thomas Langley
  RILEY, CHARLOTTE   GALLEGO, INMA  Caris Wooler
  VON WALDSTÄTTEN, NORA   LÓPEZ, ADELAIDA  Gwenda
  JACKSON-COHEN, OLIVER   SERRANO, CLAUDIO  Ralph
  EVANS, RUPERT   MUELAS, IVÁN  Godwyn
  WESTON-JONES, TOM   ROBLES, DAVID  Merthin
  CULLEN, TOM   DEL HOYO, EDUARDO  Wulfric
  RITSON, BLAKE   ROMERO, RAFA  Eduardo III
  BANKES, SALLY   TORRES, MAYTE  Madge Webber
  NIXON, CYNTHIA   MONTIJANO, CAROLINA  Petranilla
  ATIKA, AURE   CASTRO, PEPA  Reina Isabella
  MASLANY, TATIANA   CANTARERO, AMALIA  Hermana Meir
  RICHARDSON, MIRANDA   ESTEBAN, LUCÍA  Madre Cecilia
  FIRTH, PETER   BAJO, LUIS  Conde Roland
  GADON, SARAH   MARTÍN, PILAR  Philippa
  LANGLEY, JASON   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Matthías
  DURDEN, RICHARD   LOMBARDERO, JUAN  Sir Henry
  BOULTON, CAROLINE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Hermana Elisabeth
  PALMER, ALEX   PADILLA, JOSÉ  Nate Reeve
  RADO, JOHN   VILLAR, ANTONIO  Fray Murdo
  FOLLOWS, MEGAN   PALACIOS, LAURA  Maud
  BRADLEY, DAVID (IV)   GASPAR, LUIS  Hermano Joseph
  ROTA, CARLO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Edmund Wooler
  PIRIE, IAN   KANIOWSKY, CARLOS  Elfric Builder
  ULLMANN, KOSTJA   SEVILLA, PABLO  Holger
  BICKNELL, ANDREW   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sir Gerald
  HENNICKE, ANDRÉ   ZÚÑIGA, MIGUEL  Joby
  FENYÖ, IVÁN   LOGAR JR., JUAN  Alan Fernhill
  AINSLEIGH, DANIEL   MORATALLA, CHOLO  William (1x02, 1x03, 1x04)
  VARMA, INDIRA   HERNANDO, BEGOÑA  Mattie Wise
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2012, en Canadá el 4-9-2012 y en Alemania el 3-12-2012.

Consta de 8 episodios.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego y Valandil en diciembre de 2012.