| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ESPOSA CULPABLE |
|
| Título
Original: The Unholy Wife |
|
| Año
de Estreno: 1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DORS, DIANA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Phyllis Hochen |
|
STEIGER, ROD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Paul Hochen |
|
TRYON, TOM
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
San Sanders |
|
BONDI, BEULAH
|
DURÁN, LOLITA
|
Emma Hochen |
|
WINDSOR, MARIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Gwen |
|
FRANZ, ARTHUR
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Padre Stephen Hochen |
|
VAN ROOTEN, LUIS
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Ezra Benton |
|
DE SANTIS, JOE
|
PEÑA, FELIPE
|
Gino Verdugo |
|
BRUNETTI, ARGENTINA
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Theresa |
|
PENDLETON, STEVE
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Bob, ayudante sheriff |
|
SPENCER, DOUGLAS
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Juez |
|
HUNLEY, GARY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Mike (niño) |
|
BURKE, JAMES
|
SANCHO, EMILIO
|
Sheriff Tom Watlin |
|
AVERY, TOL
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Carl Kramer, fiscal |
|
ABBOTT, DOROTHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Camarera |
|
LALLY, MILKE
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Joe, camarero |
|
AVALIER, DON
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Henry, maître |
|
HARVEY, DON C.
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Comentarista rodeo |
|
MANSON, MAURICE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sr. Brown |
|
SMITH, HAL
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Médico en rodeo |
|
LINDSEY, MARILYN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Empleada salón belleza |
|
PENDLETON, STEVE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Bob (otra escena) |
|
VON ELTZ, THEODORE
|
SOLA, ISIDRO
|
McNeil |
|
DE SALES, FRANCIS
|
VEGA, VICENTE
|
John Hayward |
|
HOYT, CLEGG
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Cerrajero |
|
LEIGH, NELSON
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Experto metalúrgico |
|
LYTTON, HERBERT
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dr. Barnes |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Comentarista en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Ayudante del fiscal |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en octubre de 1957 y en España en Barcelona en julio de 1960. Emitida por los canales autonómicos a partir de 1993. Algunas fechas de emisión:
Canal 9: 14-11-1993.
Canal Sur: 16-12-1994. Ampliada por Jorge Montalvo en octubre de 2021.
|
| |
|
|
