| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GREMLINS |
|
| Título
Original: Gremlins |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GALLIGAN, ZACH
|
POSADA, LUIS
|
Billy Peltzer |
|
AXTON, HOYT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Randall "Rand" Peltzer |
|
McCAIN, FRANCES LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lynn Peltzer |
|
CATES, PHOEBE
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Kate Beringer |
|
TURMAN, GLYNN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Profesor Roy Hanson |
|
REINHOLD, JUDGE
|
VIVES, SALVADOR
|
Gerald |
|
MILLER, DICK (I)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Murray Futterman |
|
JOSEPH, JACKIE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sheila Futterman |
|
ANDREWS, EDWARD (I)
|
SOLA, ISIDRO
|
Sr. Corben |
|
HOLLIDAY, POLLY
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Ruby Deagle |
|
LUKE, KEYE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sr. Wing |
|
LOUIE, JOHN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Niño chino |
|
STEELE, DON (I)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Rockin´ Ricky Rialto |
|
BRADY, SCOTT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sheriff Frank |
|
MOORE, ARNIE
|
LÁZARO, MANUEL
|
Alex |
|
FELDMAN, COREY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Pete Fountaine |
|
BECHER, JOHN C.
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Molinaro |
|
BANKS, JONATHAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ayudante Brent |
|
CAREY JR., HARRY
|
PEÑA, FELIPE
|
Sr. Anderson |
|
MacKRELL, JAMES
|
LARA, ANTONIO
|
Lew Landers, reportero TV |
|
BALASKI, BELINDA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Sra. Harris |
|
STEWART, JAMES
|
ULLOA, FERNANDO
|
James Stewart en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Voz del documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Voz del documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Robby el robot |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Actor en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1984 y en España el 28-8-1984. También producida por Amblin Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
