|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DECRETO DE INOCENCIA |
|
Título
Original: En plein coeur |
|
Año
de Estreno: 2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
PÉREZ, JORDI
|
Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
ALBEROLA, ALBERT
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
LANVIN, GÉRARD
|
VIVES, SALVADOR
|
Michel Farnese |
BOUQUET, CAROLE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Viviane Farnese |
LEDOYEN, VIRGINIE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Cécile Maudet |
CANET, GUILLAUME
|
POSADA, JOSÉ
|
Vincent Mazet |
VÉRILLON, AURÉLIE
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Samira |
LORIT, JEAN-PIERRE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Antoine |
PODALYDÈS, DENIS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Martorel |
ROMAND, ANNY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Jueza Menadier |
BERLÉAND, FRANÇOIS
|
DÍEZ, JESÚS
|
Antoine |
BARENTIN, NADIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Lili |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Francia el 25-11-1998 y en España el 1-2-2002. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisor: Edmond Orts. También distribuida originalmente por First Distributors. También producida por Canal+ y Légende Entreprises. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019. Ficha ampliada por él mismo con datos de Diego en mayo de 2023.
|
|
|
|