| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL DESERTOR DE EL ÁLAMO |
|
| Título
Original: The Man from The Alamo |
|
| Año
de Estreno: 1953 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FORD, GLENN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
John Stroud |
|
ADAMS, JULIE
|
CASALS, MARIBEL
|
Beth Anders |
|
WILLS, CHILL
|
DURÁN, RAMÓN
|
Fred Gage |
|
O´BRIAN, HUGH
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Teniente Tom Lamar |
|
JORY, VICTOR
|
PEÑA, FELIPE
|
Jess Wade |
|
BRAND, NEVILLE
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Dawes |
|
DAHEIM, JOHN
|
SOLA, ISIDRO
|
Cavish |
|
MARSH, MYRA
|
ESPÍN, JUANA
|
Mary Anders |
|
COOPER, JEANNE
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Kate Lamar |
|
CAVELL, MARC
|
FREIXAS, EMILIO
|
Carlos |
|
NORRIS, EDWARD
|
MONFORT, JUAN
|
Mapes, soldado en El Álamo |
|
WILLIAMS, GUY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sargento McCaunley |
|
CARSON, ROBERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Jim, patriota en reunión |
|
WILCOX, FRANK
|
DURÁN, RAMÓN
|
Patriota tejano en reunión |
|
NEGLEY, HOWARD
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
General Sam Houston |
|
SPACE, ARTHUR
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Coronel Jim Travis |
|
RANDALL, STUART
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Jim Bowie |
|
BARDETTE, TREVOR
|
SANCHO, EMILIO
|
Davy Crockett |
|
WEAVER, DENNIS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Soldado en El Álamo |
|
SHARPE, DAVID
|
RONDA, CARLOS
|
Soldado en El Álamo |
|
ELDREDGE, GEORGE
|
SANCHO, EMILIO
|
Sheriff de Franklin |
|
MONTAGUE, MONTE
|
MERINO, CELEDONIO
|
Ciudadano de Franklin |
|
CUTTING, RICHARD H.
|
SOLER, JOSÉ
|
Ciudadano de Franklin |
|
MacDONALD, KENNETH
|
EULATE, JUAN
|
Ciudadano en barricada |
|
POORE, DAN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Coby |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Mujer con saco en Franklin |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARROSO, IRENE
|
Mujer en Franklin |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Soldado en Franklin |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
Soldado en Franklin |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Ciudadano en barricada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Ciudadano en linchamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Cabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Soldado en caravana |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Soldado en caravana |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Soldado en caravana |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sam, mexicano |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Señora en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Compañero de Wade |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Soldado en reunión |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1953 y en España el 14-12-1953. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
| |
|
|
