|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EMILIE RICHARDS (1x03): PARA SIEMPRE NUEVA ZELANDA |
|
Título
Original: Emilie Richards: Für immer Neuseeland |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traductor:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajustador:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio
de doblaje:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
SCHÜTT, SOPHIE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Tina Fielding |
MORGENROTH, DANIEL
|
ADÁN, PABLO
|
Nicholas Chandler |
CZYPIONKA, HANSA
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Jim |
KUPFER, BETTINA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Debbie |
JAMES, ARLEN
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Robin |
LEISHMAN, MOLLY
|
UGÍA, TANIA
|
Lissy |
CORMACK, DANIELLE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Catherine |
BLACK, OWEN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Spencer |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La serie es de 2009. Episodio estrenado originalmente en Alemania el 25-4-2010. También titulado "Veredicto de amor". Nombre completo de personaje: Daniel Morgenroth.....Nicholas Chandler / Colin Channing. Ficha reintroducida por Iván Postigo en junio de 2015.
|
|
|
|