|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LAS ACERAS DE NUEVA YORK |
|
Título
Original: Sidewalks of New York |
|
Año
de Estreno: 2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BURNS, EDWARD
|
POSADA, JOSÉ
|
Tommy |
DAWSON, ROSARIO
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
María |
FARINA, DENNIS
|
GARCÍA, CAMILO
|
Carpo |
GRAHAM, HEATHER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Annie |
KRUMHOLTZ, DAVID
|
LLORENS, RAÚL
|
Ben |
MURPHY, BRITTANY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Ashley |
TUCCI, STANLEY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Griffin |
CAMPBELL, MICHAEL LEYDON
|
MOLINA, PEDRO
|
Gio / Harry |
THORNE, CALLIE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sue |
DAJANI, NADIA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Hilary |
(VOZ)
|
FARELO, EDUARD
|
Voz del entrevistador |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-11-2001 y en España el 21-12-2001. También dirigida por Xavier de Llorens. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. Alicia Laorden fue dirigida por José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Buena Vista Pictures, Eagle Pictures y Paramount Home Entertainment. También producida por Artists Production Group (APG) y Marlboro Road Gang Productions.
|
|
|
|