| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RAMBO I: ACORRALADO |
|
| Título
Original: First Blood |
|
| Año
de Estreno: 1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STALLONE, SYLVESTER
|
SOLANS, RICARDO
|
John Rambo |
|
CRENNA, RICHARD
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Coronel Samuel Trautman |
|
DENNEHY, BRIAN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Sheriff Will Teasle |
|
STARRETT, JACK
|
SOLA, ISIDRO
|
Sargento Arthur Gault |
|
CARUSO, DAVID
|
LARA, ANTONIO
|
Ayudante Mitch |
|
MULKEY, CHRIS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ayudante Ward |
|
HUMPHREYS, ALF
|
TORRENTS, PEP
|
Ayudante Lester |
|
TALBOTT, MICHAEL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ayudante Balford |
|
TAMBURRO, CHARLES A.
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Piloto |
|
McLIAM, JOHN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Orval, criador de perros |
|
McKINNEY, BILL
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Capitán Dave Kern |
|
STACK, PATRICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Teniente Clinton Morgan |
|
HUSTON, CRAIG
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Operador de radio |
|
WOZNA, DANNY
|
PERA, JOAN
|
Chico cazador |
|
BARBOUR, BRUCE PAUL
|
PERA, JOAN
|
Robert A. Cathcart |
|
WINLAW, MIKE
|
LLUCH, JUAN
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Madre de D. Berry |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Guardia Nacional Brandon |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Leroy, pintor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Niño 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Niño 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Ayudante en bosque |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Paramédico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Cazador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Ayudante |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-1982 y en España en Madrid el 17-12-1982. Reestrenada en Barcelona el 9-1-2015. También producida por Elcajo Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en ese mismo Foro.
|
| |
|
|
