Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CRASH CANYON [2ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Crash Canyon
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: VALENCIA, MARTA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN
 Técnico de mezclas: SAUGAR, JAVIER

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  McKENNA, PATRICK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Norm Wendell
  IRWIN, JENNIFER   CANTARERO, AMALIA  Sheila Wendell
  McAULEY, BRYN   POLO, SARA  Roxy Wendell
  VANNICOLA, JOANNE   PALACIOS, ELENA  Jake Wendell
  RAJARAM, ANAND   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Nalappat / Voz de muñeco
  CARVELL, MARIUM   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Beverly Mandelbert
  ROACH, MARTIN   BELLIDO, MANUEL  Reginald Mandelbert
  SPERLING, SHOSHANA   SARMENTERA, SILVIA  Sarah
  KELEGHAN, PETER   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Stéphane
  STRONG, TARA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Brandi
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Colton
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Angel
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie de animación es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en Canadá el 7-9-2012.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Breakthrough Entertainment y Teletoon.

También producida por Breakthrough Entertainment.