Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN SEGUNDO DESPUÉS: EL RAPTO
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Moment After
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, ANA ISABEL
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  WHITE, DAVID A. R.   DEL HOYO, EDUARDO  Adam Riley
  DOWNES, KEVIN   ROMERO, RAFA  Charles Baker
  HELLER, BRAD   ESCOBOSA, JOSÉ  Jacob Krause
  GILBERT, JOHN   ARNAS, PEDRO  Peter McCullum
  PETERSON, JUDITH   DE DIEGO, CELIA  Peggy
  PERLIN, MONTE REX   ARAMBURU, NACHO  Teniente Fredricks
  WINBUSH, TROY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  George Harris
  ROBINSON WITHERSPOON, ANGELA   HERNANDO, ANA ISABEL  Catherine Harris
  MORIN, D. DAVID   DE LUIS, FERNANDO  Thomas
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-7-1999 y en España directamente en DVD el 18-5-2010.

También producida por TMA Productions.

Ficha aportada por Ana Isabel Hernando e introducida por Bárbara Pérez.