| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
THE FINDER |
|
| Título
Original: The Finder |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STULTS, GEOFF
|
GARCÍA, DANIEL
|
Walter Sherman |
|
CLARKE DUNCAN, MICHAEL
|
ROYO, JORDI
|
Leo Knox |
|
HASSON, MADDIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Willa Monday |
|
MASON, MERCEDES
|
MULACHS, JOËL
|
Isabel Zambada |
|
HEMINGWAY, TOBY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Timo Proud |
|
AQUINO, AMY
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Cristina Farrel |
|
DAVERN, BRETT
|
JENNER, DAVID
|
Cooper Allison (1x01) |
|
WERNER, ROY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Tte. Col. Nick Allison (1x01) |
|
WILLIAMS, ELTONY
|
ALBIAC, DANI
|
Tte. Sam Royce (1x01) |
|
MURRAY, JAIME
|
PALLEJÀ, ANA
|
Amadea Denaris (1x01) |
|
FOGERTY, JOHN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
John Fogerty (1x01) |
|
DALEY, JOHN FRANCIS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Lance Sweets (1x02) |
|
PILEGGI, MITCH
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Eddie Ross (1x02) |
|
CUTRONA, RYAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Henry Coleman (1x02) |
|
EVIGAN, GREG
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Bronski (1x02) |
|
PETTIFORD, VALARIE
|
AVILÉS, TONI
|
Chatney Dubois (1x02) |
|
ELLIS, CHRIS
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Alcaide Nick Larsen (1x02) |
|
JONES, BRANDON W.
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Kevin Montgomery (1x02) |
|
VAN PEEBLES, MARIO
|
RIBES, JORDI
|
Fontana (1x02) |
|
REED KESLER, IAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ira Messing (1x03) |
|
O´KEEFE, JODI LYN
|
REY, GENI
|
Lisa (1x03) |
|
CRUZ, WILSON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Jonni (1x03, 1x05) |
|
GONZAGA, GINGER
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Therese (1x03) |
|
SANDERFORD, JOHN
|
BELDA, FRANCESC
|
Nathan Stein (1x03) |
|
GROSS, LANCE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Frank Haywood (1x04) |
|
BUSEY, JAKE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Bobby, el Gemelo (1x04) |
|
JACKSON, AMAD
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Tyson, el Gemelo (1x04) |
|
BRADECICH, MIKE
|
RIBAS, PEP
|
O´Malley (1x04) |
|
JOHNSON, CHRIS J.
|
ITCHART, EDUARD
|
Marty Nix (1x04) |
|
MANNS, GREGOR
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Portero (1x04) |
|
SLAVIN, JONATHAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Preston Miller (1x05) |
|
LEONARD, JOSHUA
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Derek Towers (1x05) |
|
CARRADINE, EVER
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Agente Judy Green (1x05) |
|
MORGAN, MOLLY
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Angelica Angel (1x05) |
|
ROBERTS, ERIC (I)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Tío Shadrack (1x06, 1x13) |
|
THYNE, T. J.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jack Hodgins (1x06) |
|
BEGHE, JASON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Coronel Chuck Bradshaw (1x06) |
|
GARRETT, SPENCER
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ed Scanian (1x06) |
|
SIEGEL, SEBASTIAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Hector (1x06) |
|
WILSON, PETA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Pope (1x06) |
|
McGOWAN, SEAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Mayor Jeremy Wren (1x06) |
|
WALTZ, LISA
|
ORIA, LOLA
|
Karyn Welling (1x07) |
|
GOGLIA, JULIETTE
|
COVAS, MARTA
|
Melissa Welling (1x07) |
|
GAINEY, M. C.
|
BELDA, FRANCESC
|
Pete Steck (1x07) |
|
WIGGINS, LAURA
|
VILCHES, ROSER
|
Claire (1x07) |
|
RICHARDSON-WHITFIELD, SALLI
|
SOLANS, ESTHER
|
Athena Brookes (1x08) |
|
SMITH, ARJAY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Trey (1x08) |
|
GUSKIN, JEREMY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
DJ W-Squared (1x08) |
|
JACKSON, CURTIS ´50 CENT´
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Big Glade (1x08) |
|
LATIMORE, JACOB
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Trey joven (1x08) |
|
FERNANDEZ, ALEX
|
VICENTE, CARLOS
|
Federico "Fico" Vásquez (1x09) |
|
SERRICCHIO, IGNACIO
|
GIMENO, MANUEL
|
Alejandro López (1x09) |
|
EDELMAN, SHANE
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Joe Turnbull (1x09) |
|
AMOIA, CHARLENE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Annie Turnbull (1x09) |
|
LAWRENCE XVII, DAVID H.
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Miss-terioso (1x09) |
|
CARLSON, KELLY
|
MAURI, CRISTINA
|
Gail Maciza (1x10) |
|
COLON, MERCEDES
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Marta Abreu (1x10) |
|
FABIAN, PATRICK
|
MORA, TONI
|
Dwayne Anderson (1x10) |
|
IRBY, MICHAEL
|
GRAU, LUIS
|
Detective Quiñones (1x11) |
|
MADIO, JAMES
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Lazlo Levy (1x11) |
|
CRIM, FRANK
|
CANALS, RAMÓN
|
Gary Anthony Jones (1x11) |
|
BROWNING, CHRIS
|
LORENZ, SANTI
|
Ed Beiderman (1x11) |
|
DAVIS, WILLIAM STANFORD
|
SOLANES, TONI
|
Earl (1x11) |
|
SERRANO, NESTOR
|
LARA, ANTONIO
|
Javier Obispo (1x12) |
|
TARDIO, CHRIS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Curtis Gillespie (1x12) |
|
STARR, MIKE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Benny Famosa (1x12) |
|
CANTILLO, JOSÉ PABLO
|
ALBIAC, DANI
|
Luis Obispo (1x12) |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
ORIA, LOLA
|
La Bruja (1x12) |
|
PRIDE, SHANI
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Eliana Obispo (1x12) |
|
DES BARRES, MICHAEL
|
COMAS, JAUME
|
Picahielos (1x12) |
|
HENDRY, AARON
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Bill (1x13) |
|
STULTS, GEORGE
|
POSADA, JOSÉ
|
Langston Sherman (1x13) |
|
O´TOOLE, ANNETTE
|
GALLEGO, JULIA
|
Elaine Sherman (1x13) |
|
FISCHLER, PATRICK
|
FENTON, LUIS
|
Jason Stefanian (1x13) |
|
RAMSAY, ANNE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Catherine Gibson (1x13) |
|
LOGUE, KARINA
|
BEUTER, ELISA
|
Alexandra Deering (1x13) |
|
LESLIE, SONYA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Herrera (1x13) |
|
ASHTON, JOHN
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Franklin Sherman (1x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2012 y en España el 14-9-2012. Consta de 13 episodios. También producida por Josephson Entertainment y Far Field Productions. Ficha ampliada por Atreides con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.
|
| |
|
|
