| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TOUCH [serie TV] |
|
| Título
Original: Touch |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SUTHERLAND, KIEFER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Martin Bohm |
|
MAZOUZ, DAVID
|
ANÉ, MERITXELL
|
Jacob "Jake" Bohm |
|
MBATHA-RAW, GUGU
|
MAURI, CRISTINA
|
Clea Hopkins |
|
GLOVER, DANNY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Profesor Arthur Teller |
|
WELLIVER, TITUS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Randall Meade |
|
DAVID, KAREN
|
TRIFOL, NURIA
|
Kayla Graham (1x01) |
|
CICCOLELLA, JUDE
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Arnie Kepler (1x02, 1x12) |
|
SLOAN, AMY
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Becca Klepper (1x02) |
|
SHIELDS, BLAKE
|
JENNER, DAVID
|
Vendedor de cacahuetes (1x02) |
|
BENEDICT, ROB
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Walt King (1x03) |
|
GRANT, VINCE
|
RIBES, JORDI
|
Charlie King (1x03) |
|
HAMILTON, GRAHAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Rush Middleton (1x03) |
|
BRUSSO, ROXANA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sheri Strepling |
|
ELLSWORTH, KIKO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Bobby Aresa (1x04) |
|
TALAI, AMIR
|
FENTON, LUIS
|
Sami (1x05) |
|
YUAN, RON
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Wember Hsu (1x05) |
|
MOLINA, ROLANDO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Hector (1x05) |
|
HIRSH, DAVID JULIAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Will Davies (1x06) |
|
KRUSIEC, MICHELLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lanny Cheong (1x06) |
|
McGOWAN, SEAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Devon Michael Jones (1x07) |
|
BELLO, MARIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Lucy Robbins |
|
DENT, CATHERINE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Abigail Kelsey |
|
ELFMAN, BODHI
|
MIEZA, ALBERTO
|
Avram |
|
GHACHA, SHAK
|
LLADÓ, CARLES
|
Abdul (1x01, 1x04) |
|
HARIK, JAY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Padre de Rich (1x05) |
|
HAAS, LUKAS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Calvin Norburg (2ª temp.) |
|
BOYD, JOHN (XI)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Kase |
|
JACKSON, DAVIS (III)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Zack (1x12) |
|
OAKLEY, SUNDRA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Thomas Becko (1x12) |
|
BENSON-LANDES, WENDY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Beth Friedman (1x13) |
|
DUDEK, ANNE
|
BEUTER, ELISA
|
Allegra (1x08) |
|
TAGHMAOUI, SAÏD
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Guillermo Ortiz |
|
JAINE, NICK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Técnico de laboratorio (2x13) |
|
DAVID, KEITH (I)
|
CANALS, RAMÓN
|
Dutch (2x07) |
|
ANDERSON, AUDREY MARIE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Mallory Kane (2x03) |
|
McNAMARA, KATHERINE
|
VILCHES, ROSER
|
Evie Woods (2x08) |
|
WERSCHING, ANNIE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Dra. Kate Gordon (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Herido en bosque (1x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2012 y en España el 22-3-2012. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. También emitida en Cuatro a partir del 9-7-2013. También producida por Chernin Entertainment y Tailwind Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena, Santacruz, Thulsadoom y Jasper Allorn en agosto de 2013 y febrero y septiembre de 2018. Dato de M. Carmen Alarcón por cortesía de bLas07xx.
|
| |
|
|
