|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LAB RATS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Lab Rats |
|
Año
de Estreno: 2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
SEVILLA, PABLO
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
SEVILLA, PABLO
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
MAROTO, JUAN RAMÓN
|
Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BRENT, WILLIAM
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Chase Davenport |
BOLDMAN, SPENCER
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Adam Davenport |
BERGLUND, KELLI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Bree Davenport |
JACKSON WILLIAMS, TYREL
|
RADA, BLANCA
|
Leo Dooley |
SPARKS, HAL
|
MUELAS, IVÁN
|
Donald Davenport |
PARKER, ANGEL
|
VELASCO, OLGA
|
Tasha Davenport |
FORTE, WILL
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Eddy (voz) |
FLANAGAN, MAILE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Directora Terry Perry |
PETTIS, MADISON
|
BLANCO, MARÍA
|
Janelle |
CHRISTIAN, CODY
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Kavan (1x01) |
PERINO, EDDIE
|
BALAS, JAVIER
|
Trent (1x03, 1x16) |
BACKSTROM, GARRETT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ethan (1x04, 1x07) |
GARDNER, GINNY
|
PASTOR, LAURA
|
Danielle (1x04) |
HOPKINS, TELMA
|
TORRES, MAYTE
|
Rose Dooley (1x06) |
ALBRIZZI, TUCKER
|
PALACIOS, ELENA
|
Gordo (1x09) |
CARROZZO, MICHAELA
|
POLO, SARA
|
Caitlin (1x09, 1x17) |
WILLIAMS, TYLER JAMES
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Leo Dooley (adulto) (1x11) |
KENNELLY, B. K.
|
MORENO, JAVIER
|
Cliente de mercadillo (1x14) |
MILLS, JUDSON
|
CREMADES, ANTONIO
|
Sheriff de playa (1x15) |
GREGORY, OANA
|
HERAS, SARA
|
Stephanie (1x16, 1x17) |
WARD, MATEUS
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Marcus Davenport (1x19, 20) |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Narrador de opening |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-2-2012 y en España el 2-6-2012. Esta temporada consta de 20 episodios. También emitida en Disney Channel. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 y Guille Skye en junio de 2015.
|
|
|
|