|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL SAMURAI FUGITIVO |
|
Título
Original: Fugitive Samurai |
|
Año
de Estreno: 1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
YOROZUKA, KINNOSUKE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Itto Ôgami |
NISHIKAWA, KAZUTAKA
|
(DESCONOCIDO)
|
Daigorô Ôgami |
TAKAHASHI, KÔJI (II)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Retsudô Yagyû |
KOBAYASHI, KIYOSHI
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador |
MATSUMOTO, RUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Azami (1x05) |
AOKI, YOSHIRÔ
|
NIETO, JESÚS
|
Bizen Yagyû (1x05) |
NANBARA, KÔJI
|
JOVER, EDUARDO
|
Gunbei Yagyû (1x10) |
SUZUKI, MIZUHO
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Suwa-no-kami Matsudaira (1x10) |
NANBARA, KÔJI
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Goroza (1x10) |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Ando (1x05) |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Shôgun (1x10) |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Japón en 1984. Remontaje de episodios de la serie "Kozure ôkami" (1973). También producida por Union Motion Picture Co. Ficha aportada por Calros, Josef e Iván Postigo.
|
|
|
|