| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
¡VIVEN! |
|
| Título
Original: Alive |
|
| Año
de Estreno: 1993 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAMILTON, JOSH
|
FENTON, LUIS
|
Roberto Canessa |
|
HAWKE, ETHAN
|
PONS, JORDI
|
Nando Parrado |
|
HAYMES NEWTON, JOHN
|
POSADA, JOSÉ
|
Antonio "Tintín" Vizintín |
|
RAMSAY, BRUCE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Carlitos Paez |
|
SPANO, VINCENT
|
LARA, ANTONIO
|
Antonio Balbi |
|
BREZNAHAN, KEVIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Roy Harley |
|
CARPENTER, JAKE
|
POSADA, LUIS
|
Alberto Antuna |
|
DOUGLAS, ILLEANA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Lilliana Methol |
|
MALKOVICH, JOHN
|
SOLANS, RICARDO
|
Carlitos Páez (20 años más) |
|
NOSEWORTHY, JACK
|
PERA, ROGER
|
Bobby François |
|
WASSERMAN, JERRY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Copiloto Héctor Lagurara |
|
KRIEGEL, DAVID
|
ZAMORA, SERGIO
|
Gustavo Zervino |
|
BEHRENS, SAM
|
COELLO, RICKY
|
Javier Methol |
|
DeLORENZO, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Rafael Cano |
|
ZÚÑIGA, JOSÉ
|
CALVO, RAFAEL
|
Fraga |
|
NUCCI, DANNY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Hugo Díaz |
|
CUBITT, DAVID
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Fito Strauch |
|
COX, RICHARD IAN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Moncho Sabella |
|
KEATS, ELE
|
SOLA, ALBA
|
Susana Parrado |
|
SICOLY, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Piloto |
|
BARRINGTON, DIANA
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Alfonsín |
|
D´ARCY, JAN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Eugenia Parrado |
|
LUCAS, JOSH
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Felipe Restano |
|
MORELLI, TONY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sobrecargo |
|
POLLIO, SILVIO
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Álex Morales |
|
MEOLI, CHRISTIAN J.
|
JORDÁ, BRUNO
|
Federico Aranda |
|
DIDONNA, GIAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Eduardo Strauch |
|
WILLETT, CHAD
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Pablo Montero |
|
ARNETT, SETH
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Tomás Alonso |
|
CASSINI, JOHN
|
ZANNI, MARC
|
Daniel Fernández |
|
WOOLSON, MICHAEL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Juan Martino |
|
CURRIE, GORDON
|
LLORENS, RAÚL
|
Coche Inciarte |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Miembro del equipo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1993, en EE.UU. el 15-1-1993 y en España el 30-4-1993. También producida por Film Andes S.A., The Kennedy/Marshall Company y Paramount Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
| |
|
|
