|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL SHOW DE BENNY HILL [doblaje TVE 1980] |
|
Título
Original: The Benny Hill Show |
|
Año
de Estreno: 1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MUNTADA, EDUARDO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HILL, BENNY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Varios personajes |
McGEE, HENRY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Varios personajes |
WRIGHT, JACKIE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Varios personajes |
McGEE, HENRY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Varios personajes |
TODD, BOB
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Varios personajes |
TODD, BOB
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Varios personajes |
WRIGHT, JACKIE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Varios personajes |
WRIGHT, JENNY LEE
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Varios personajes |
BUCHANAN, EDDIE
|
LARA, ANTONIO
|
Varios personajes |
WRIGHT, JACKIE
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, CARME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-11-1969. Consta de 19 temporadas y 59 episodios. Repuesta por Nitro. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en junio de 2012.
|
|
|
|