| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MARATHON MAN |
|
| Título
Original: Marathon Man |
|
| Año
de Estreno: 1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HOFFMAN, DUSTIN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Thomas Babington "Babe" Levy |
|
OLIVIER, LAURENCE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Christian Szell/Christop. Hess |
|
SCHEIDER, ROY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Henry David "Doc" Levy |
|
DEVANE, WILLIAM
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Peter Janeway |
|
KELLER, MARTHE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elsa Opel |
|
WEAVER, FRITZ
|
PEÑA, FELIPE
|
Profesor Biesenthal |
|
DESLAURIERS, NICOLE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Nicole |
|
DOVA, BEN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Klaus Szell |
|
MARIN, JACQUES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
LeClerc |
|
ELLIS, TOM (I)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Narrador TV |
|
GILBERT, LOU
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Rosenbaum |
|
GOYA, TITO
|
GAS, MARIO
|
Meléndez |
|
LAWRENCE, MARC
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Erhard |
|
DEGA, GEORGE
|
MOURIN, RAOUL
|
Valet de hotel |
|
ANDOR, LOTTE PALFI
|
JOFRE, ELVIRA
|
Anciana en Calle 47 |
|
ETIENNE, ROGER
|
MOURIN, RAOUL
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Chico negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Chico negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Joyero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Megafonía de avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Clienta de LeClerc |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Marido de la clienta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Megafonía del aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Clienta en joyería |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Taxista que recoge a Babe |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Judío |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Taxista que recoge a Szell |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-1976 y en España el 17-12-1976. También producida por Robert Evans Company. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. También por Calros con datos de Moussel y Corsellas en diciembre de 2013.
|
| |
|
|
