| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
007: VIVE Y DEJA MORIR |
|
| Título
Original: Live and Let Die |
|
| Año
de Estreno: 1973 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MOORE, ROGER
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
James Bond |
|
KOTTO, YAPHET
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Kananga / Mr. Big |
|
SEYMOUR, JANE
|
VIVES, CONSUELO
|
Solitaire |
|
JAMES, CLIFTON
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sheriff J. W. Pepper |
|
HARRIS, JULIUS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Tee Hee |
|
HEDISON, DAVID
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Felix Leiter |
|
HENDRY, GLORIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rosie Carver |
|
LEE, BERNARD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
M |
|
MAXWELL, LOIS
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Moneypenny |
|
SATTON, LON
|
SOLANS, RICARDO
|
Harold Strutter |
|
KEMPF, RUTH
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Bell |
|
HOLDER, GEOFFREY
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Barón Samedi |
|
LANE, TOMMY
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Adam, matón de Kananga |
|
ALLEN, IRVIN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Camarero en Harlem |
|
ALCORN, ALVIN
|
BORRÀS, JOAN
|
Asesino en Nueva Orleans |
|
WILLIAMS, ARNOLD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Taxista |
|
HENDRICKSON, STEPHEN
|
BORRÀS, JOAN
|
Sr. Bleeker, instructor vuelo |
|
JACKSON, DAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Camarero en Nueva Orleans |
|
GORDON, LANCE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Agente Eddie |
|
STEWART, ROY
|
(DESCONOCIDO)
|
Quarrel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Billy Bob |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Recepcionista del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Agente en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Asistente de Kananga |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Policía en vigilancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Agente conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Limpiabotas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Guardaespaldas negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Patrón de barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Patrón de barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Piloto de helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Conductor de bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Policía en moto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Policía en puente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Policía en puente |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Capitán de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Agente con lancha |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Sacerdote en boda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1973, en Reino Unido el 12-7-1973 y en España el 17-12-1973. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en octubre de 2015.
|
| |
|
|
