| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GOLFUS DE ROMA |
|
| Título
Original: A Funny Thing Happened on the Way to the Forum |
|
| Año
de Estreno: 1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Musical |
| Director
de doblaje:
PEÑA, FELIPE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MOSTEL, ZERO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Pseudolus |
|
MOSTEL, ZERO
|
(DESCONOCIDO)
|
Pseudolus (canciones) |
|
SILVERS, PHIL
|
ALONSO, MIGUEL
|
Marcus Lycus |
|
GILFORD, JACK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Hysterium |
|
ANDRÉ, ANNETTE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Philia |
|
ANDRÉ, ANNETTE
|
MARÍA, TERESA
|
Philia (canciones) |
|
HORDERN, MICHAEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Senex |
|
JESSEL, PATRICIA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Dómina |
|
GREENE, LEON
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Capitán Miles Gloriosus |
|
GREENE, LEON
|
(DESCONOCIDO)
|
Cap. Miles Gloriosus (canc.) |
|
CRAWFORD, MICHAEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Eros |
|
CRAWFORD, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Eros (canciones) |
|
KEATON, BUSTER
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Erronius |
|
LEHMANN, BEATRIX
|
ROBLES, CARMEN
|
Madre de Dómina |
|
BROWN, PAMELA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Gran sacerdotisa |
|
THORNTON, FRANK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Emisario de Miles Gloriosus |
|
PERTWEE, JON
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Crassus |
|
MAY, JACK
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Preceptor de Eros |
|
PITT, INGRID
|
MARTORELL, MARTA
|
Preceptora de Philia |
|
KINNEAR, ROY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Entrenador de gladiadores |
|
BRODY, RON
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Legionario |
|
BASS, ALFIE
|
RONDA, CARLOS
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Porteador |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Vendedor de esclavas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vendedor de esclavas |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Esclava reproductora |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Legionario |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Esclavo liberado |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Gladiador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1966, en Reino Unido el 14-12-1966 y en España el 26-2-1968. Letras adaptadas por Ernesto Santandreu (Maestro Damasco). Para la distribución española se echó mano del título de la adaptación (que hizo José Luis Coll) y que se estrenó en los escenarios madrileños en 1964. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016.
|
| |
|
|
