|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MIGUEL STROGOFF [miniserie TV] |
|
Título
Original: Michel Strogoff |
|
Año
de Estreno: 1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
AGUIRRE, OLGA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
AGUIRRE, OLGA
|
Estudio
de doblaje:
SONOMASTER (Zaragoza)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
ORSAT, GUILLAUME
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Miguel Strogoff |
TURIN, JULIE
|
SALINAS, MARÍA
|
Nadia Fédor |
CARADEC, HERVÉ
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
El Zar, Ivan Ogareff |
BLANCHARD, FRANÇOISE
|
AGUIRRE, OLGA
|
Sangarre |
JACQUEMONT, PASCALE
|
GALVE, MONTSE
|
Marfa Strogoff |
HÉMON, OLIVIER
|
USERO, JOSÉ ÁNGEL
|
Harry Blount |
FOUQUET, EMMANUEL
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Alcide Jolivet |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Personajes episódicos |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Francia en 1997 y en España en Canal Plus el 21-6-1999, en el programa "Pim, Pam, Plus". Consta de 10 episodios. También emitida en Canal Sur desde el 10-2-2002, en el programa "La banda", en Canal 2 Andalucía desde el 17-6-2002, en el mismo programa y en Antena Aragón desde el 19-8-2004, en el programa "Menudo verano". También ajustada y dirigida por Montse Galve y Enrique García. También distribuida originalmente por I.D.D.H. También producida por I.D.D.H.
|
|
|
|