|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL DECLIVE DE PATRICK LEARY |
|
Título
Original: Lights Out |
|
Año
de Estreno: 2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
McCALLANY, HOLT
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Patrick "Luces" Leary |
KEACH, STACY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Robert Leary |
McCORMACK, CATHERINE
|
CASTRO, PEPA
|
Theresa Leary |
SCHREIBER, PABLO
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Johnny Leary |
HAGNER, MEREDITH
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Ava Leary |
SHANE, RYANN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Daniella Leary |
CATHEY, REG E.
|
TENA, PEDRO
|
Barry K. Word |
BROWN, BILLY (II)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
"El Verdugo" Reynolds |
PILBLAD, LILY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Katie Leary |
MARVEL, ELIZABETH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Margaret Leary |
IRWIN, BILL (I)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Hal Brennan |
DAVEY-FITZPATRICK, SEAMUS
|
PALACIOS, ELENA
|
Dylan Leary |
SHENKMAN, BEN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mike Fumosa |
UMEH, GAVIN-KEITH
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Javier "El Diablo" Morales |
PASCAL, PEDRO
|
JARA, IVÁN
|
Omar Assarian |
KEANE, BRIAN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Padre Moran |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-2011 y en España el 29-4-2012. Consta de 15 episodios. También producida por Two Ton Films, Fineman Entertainment, Fox Television Studios y TVM Productions.
|
|
|
|