Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SHAMUS, PASIÓN POR EL PELIGRO
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Shamus
 Año de Estreno: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  REYNOLDS, BURT   CORSELLAS, ARSENIO  Shamus McCoy
  CANNON, DYAN   FÁBREGAS, ELSA  Alexis Montaigne
  RYAN, JOHN P.   CALVO, RAFAEL LUIS  Coronel Hardcore
  SANTOS, JOE   ROMERO, CONSTANTINO  Teniente Promuto
  TOZZI, GIORGIO   DÍAZ, JOAQUÍN  Dottore
  WEYAND, RON   PEÑA, FELIPE  E. J. Hume
  BLOCK, LARRY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Springy
  SELBST, IRVING   MEDIAVILLA, PEPE  Heavy
  WILSON, ALEX   CANO, MANUEL  Felix Montaigne
  LANE, TOMMY   COMELLAS, JUAN  Tait
  MANCINI, RIC   BORRÀS, JOAN  Angie
  MARSHALL, NORMAN   GARCÍA, CLAUDI  Marvin
  SANTANGELLO, MELODY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Alice
  MARTELL, LOU   (DESCONOCIDO)  Rock
  GLOVER, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Johnnie
  FONTAINE, ALISHA   ÁLVAREZ, MARIBEL  Encargada guardarropa
  RICHARDS, BURT   COMELLAS, JUAN  Maître
  MARSHALL, NORMAN   GARCÍA, CLAUDI  Marvin
  FRYE, KAY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Encargada librería
  (DESCONOCIDO)   BORDONS, ENRIQUE  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Portero
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Asistente de Hardcore
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Larsen
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1973 y en España el 18-5-1973.

Ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2023.