|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
CASI HUMANOS [serie TV] [1ª temporada] |
|
Título
Original: Being Human |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
WITWER, SAM
|
MORATALLA, CHOLO
|
Aidan Waite |
RATH, MEAGHAN
|
CANTARERO, AMALIA
|
Sally Malik |
HUNTINGTON, SAM
|
PALOMO, ARTUR
|
Josh Levison |
PELLEGRINO, MARK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
James Bishop |
ALLEN, SARAH
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Rebecca Flynt |
HAGER, KRISTEN
|
LAGO, MARGOT
|
Nora Sergeant |
APERGIS, ANDREAS
|
AYONES, MIGUEL
|
Ray (1x04, 1x05) |
DAVIS, ERIC
|
VAQUERO, PACO
|
Sacerdote (1x05) |
HORN, KANIEHTIIO
|
GALLEGO, INMA
|
Lindsey (1x06) |
BREUER, NATHALIE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Celine (1x12) |
NAYLOR, ROBERT
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Stevie Atkins |
VENUTA, GIANPAOLO
|
CREMADES, ANTONIO
|
Danny |
LOUDER, ALISON
|
DE DIEGO, CELIA
|
Emily |
KINNEY, TERRY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Hegeman |
LACHMAN, DICHEN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Suren |
FOURNIER, SUSANNA
|
PODIO, CARMEN
|
Zoe Gonzales |
BROWN, NATALIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Julia |
KIELY, PAT
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Nick Fenn |
GOLDFARB, AMBER
|
PALACIOS, ELENA
|
Janet Hines |
ADELIYI, OLUNIKE
|
CASTRO, PEPA
|
Cecilia |
GATEHOUSE, KYLE
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Atlee |
CARSON, JONAH
|
BALAS, JAVIER
|
Phil |
HOPKINS, PAUL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Michael Garrity (1x03) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Harry |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Madre |
(DESCONOCIDO)
|
TAJADURA, MAITE
|
Reena |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Serie de 2011. Consta de 4 temporadas y 52 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 17-1-2011 y en España el 19-5-2011. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por RDF Rights y Space. También producida por Zodiak USA, Quebec Film and Television Tax Credit y Canadian Film or Video Production Services Tax Credit (PSTC). Ficha ampliada por Bárbara Pérez con datos de Ana Isabel Hernando. Reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2021.
|
|
|
|