|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
SPACE BATTLESHIP YAMATO |
|
Título
Original: Space Battleship Yamato |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traductor:
TSUBOI, MICHIKO
|
Ajustador:
BARREYRO, ESMERALDA
|
Estudio
de doblaje:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
BADÍAS, DÍDAC
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
KIMURA, TAKUYA
|
POSADA, JOSÉ
|
Susumu Kodai |
KUROKI, MEISA
|
VALLS, ISABEL
|
Yuki Mori |
YANAGIBA, TOSHIRÔ
|
DONCOS, EDUARD
|
Shiro Sanada |
OGATA, NAOTO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Daisuke Shima |
TAKASHIMA, REIKO
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Dra. Sado |
NISHIDA, TOSHIYUKI
|
VILA, JORDI
|
Hikozaemon Tokugawa |
IKEUCHI, HIROYUKI
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Hajime Saito |
MAIKO
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Aihara |
YASHIBA, TOSHIHIRO
|
RAFEL, ORIOL
|
Yasuo Nanbu |
NAMIOKA, KAZUKI
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Saburo Kato |
SAITÔ, TAKUMI
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Akira Yamamoto |
MIURA, TAKAHIRO
|
TORRENTS, MARC
|
Furuya |
YAMAZAKI, TSUTOMU
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Capitán Juzo Okita |
ÔWADA, KENSUKE
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Kenjiro Ota |
HASHIZUME, ISAO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Heikuro Todo |
OGATA, KENICHI
|
RIBAS, PEP
|
Analizador |
IBU, MASATÔ
|
ROYO, JORDI
|
Desler |
FUJITA, YUMIKO
|
MORALES, PILAR (II)
|
Madre de Saito |
IIDA, KISUKE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Nanba |
SASAKI, ISAO
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Altavoz |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-2010 y en España directamente en DVD el 5-7-2011. También producida por Chubu-Nippon Broadcasting Company (CBC), Hakuhodo DY Media Partners, Hokkaido Broadcasting Co., RKB Mainichi Broadcasting Corporation, Robot Communications, Sedic International, Sedic, Shogakukan, Tohokushinsha Film Corporation (TFC), Tokyo Broadcasting System (TBS), Tokyo FM Broadcasting Co. y Abe Shuji.
|
|
|
|