|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DOBLE ASESINATO |
|
Título
Original: Doppio delitto |
|
Año
de Estreno: 1978 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Comisario Bruno Baldassarre |
BELLI, AGOSTINA
|
TORCAL, SELICA
|
Teresa Colasanti |
ANDRESS, URSULA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Princesa Dell´Orso |
USTINOV, PETER
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Harry Hellman |
BRIALY, JEAN-CLAUDE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Van Nijlen |
SCACCIA, MARIO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Marino Cianciarelli |
ANATRELLI, GIUSEPPE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Inspector Carru |
FRÉDÉRIC, SERGE
|
PORCAR, LUIS
|
Melzio |
JUNOY, JEAN-PATRICK
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Alex |
MONTE, ANGELO
|
REINA, LUIS
|
Daniele Baldassarre |
PAONE, NANDO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Director de orquesta |
JIMMY IL FENOMENO
|
JOVER, EDUARDO
|
Manifestante |
BARRA, GIANFRANCO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Cantalamessa |
PAONE, NANDO
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Conductor de coche Delta 23 |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Mayordomo de la princesa |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Cliente de bar en tormenta |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Príncipe |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Portero edificio del príncipe |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Ellman, director de cine |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Mujer con niño en guardería |
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Manifestante |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1977, en Francia el 19-7-1978 y en España el 7-1-1979. Hay un tramo de la película doblado posteriormente, en el que Héctor Cantolla y Mari Ángeles Herranz, siguen doblando a Marcello Mastroianni y Ursula Andress, no así Peter Ustinov, que está doblado por otro actor. Supuestamente este tramo fue censurado en su día, ya que aparece un desnudo integral de Ursula Andress. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 2015.
|
|
|
|