|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MATAR AL IRLANDÉS |
|
Título
Original: Kill the Irishman |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ALONSO, TASIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
STEVENSON, RAY
|
COELLO, RICKY
|
Danny Greene |
D’ONOFRIO, VINCENT
|
ALONSO, TASIO
|
John Nardi |
KILMER, VAL
|
RIBES, JORDI
|
Joe Manditski |
WALKEN, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Shondor Birns |
CARDELLINI, LINDA
|
TRIFOL, NURIA
|
Joan Madigan |
DARROW, TONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Mikey Mendarolo |
DAVI, ROBERT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ray Ferritto |
FLANAGAN, FIONNULA
|
MUNTANER, ISABEL
|
Grace O´Keefe |
GUNTON, BOB
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jerry Merke |
BUTLER HARNER, JASON
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Art Sneperger |
JONES, VINNIE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Keith Ritson |
LO BIANCO, TONY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jack Licavoli |
RAMSEY, LAURA
|
ORDEIG, EVA
|
Ellie O´Hara |
SORVINO, PAUL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Tony Salerno |
STARR, MIKE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Leo "Lips" Moceri |
VELLA, VINNY
|
TURIA, RAFAEL
|
Frank Brancato |
PORTERFIELD, JIM
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Stan Gilroy |
JEWELL, RICHARD
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Agente Mike Malloy |
SCHIRRIPA, STEVE
|
CALVO, MIGUEL
|
Mike Frato |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-3-2011 y en España el 7-9-2011. También producida por Code Entertainment, Dundee Entertainment y Sweet William Productions. Ficha ampliada por Delage con datos de Guille Skye y Miguel Ángel en mayo de 2017.
|
|
|
|