| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA MAGIA DE LASSIE [redoblaje] |
|
| Título
Original: The Magic of Lassie |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ROONEY, MICKEY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Gus |
|
ROBERTS, PERNELL
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Jamison |
|
SHARRETT, MICHAEL
|
MATEOS, ELOÍSA
|
Chris Mitchell |
|
FAYE, ALICE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Camarera Alice |
|
EVANS, GENE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sheriff Andrews |
|
STEWART, JAMES
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Clovis Mitchell |
|
MAZURKI, MIKE
|
DICENTA, DANIEL
|
Apollo |
|
DAVIES, LANE
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Allan Fogerty |
|
METHENEY, HANK
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Árbitro |
|
DAVIS, GARY
|
REQUENA, ANTONIO
|
Policía en moto |
|
FLATLEY, WILLIAM
|
DICENTA, DANIEL
|
Camionero |
|
CASHELL, BOB
|
DICENTA, DANIEL
|
Ed |
|
YOUNG, BUCK
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Niño bajando del bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Camionero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Niño en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Pete, empleado de Clovis |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Empleado de Jamison |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Miembro de grupo musical |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Miembro de grupo musical |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-1978 y en España el 23-12-1978. Editada en vídeo por Juan Oliva Moreno en 1982. Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
| |
|
|
