Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TERRIERS [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Terriers
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LOGUE, DONAL   GÁZQUEZ, PACO  Hank Dolworth
  RAYMOND-JAMES, MICHAEL   GARCÍA, DANIEL  Britt Pollack
  DENBO, JAMIE   ORIA, LOLA  Maggie Lefferts
  DUNBAR, ROCKMOND   RIBAS, PEP  Detective Mark Gustafson
  SUSSER, CRAIG   SOLER, JUAN ANTONIO  Inspector Reynolds
  QUINN, KIMBERLY   LAORDEN, ALICIA  Gretchen Dolworth
  ALLEN, LAURA   MULACHS, JOËL  Katie Nichols
  HOLDEN, SARA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Dottie
  LOGUE, KARINA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Steph
  DEAN, LOREN   ZAMORA, SERGIO  Jason Adler
  SCOTT, DAREN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Burke
  SILVA, ZACK   DE GRACIA, ÁNGEL  Gavin
  FREJEK, STEPHEN   BELDA, FRANCESC  Agente Robledo
  GASTON, MICHAEL   MASSOTKLEINER, JOAN  Ben Zeitlin
  ELLIOTT, ALISON (II)   MEDIAVILLA, NURIA  Laura Ross
  FERNIE, ALEX   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Swift
  FASEN, TODD   GÓMEZ, PABLO  Gunt
  BERG, ALEX   LÓPEZ, PAU  Blodgett
  MINER, RACHEL   MOLINA, GRACIELA  Eleanor Gosney
  CHOMKO, ELIZABETH   PALLEJÀ, ANA  Ashley Barrett
  WILLIAMS, GARETH (I)   DEL RÍO, ÁNGEL  Mickie Gosney
  HOLT, ANDY   DEL RÍO, ÁNGEL  Propietario de la licorería
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de 2010. Consta de 16 episodios.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-9-2010.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Ayudante de producción: Pep Orra.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por MiddKid Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.