| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CASINO (1995) |
|
| Título
Original: Casino |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Sam "Ace" Rothstein |
|
STONE, SHARON
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Ginger McKenna |
|
PESCI, JOE
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Nicky Santoro |
|
WOODS, JAMES
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Lester Diamond |
|
RICKLES, DON
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Billy Sherbert |
|
KING, ALAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Andy Stone |
|
POLLAK, KEVIN
|
ABRIL, GONZALO
|
Philip Green |
|
JONES, L. Q.
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Concejal Pat Webb |
|
SMOTHERS, DICK
|
REY, MIGUEL
|
Senador |
|
VINCENT, FRANK
|
COELLO, RICKY
|
Frank Marino |
|
CAJANO, PASQUALE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Remo Gaggi |
|
PROPHET, MELISSA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Jennifer Santoro |
|
RIEHLE, RICHARD
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Charlie Clark |
|
VELLA, VINNY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Artie Piscano |
|
SUTTON, RANDY
|
CALVO, RAFAEL
|
Policía |
|
VON TAGEN, ERIKA
|
TRIFOL, NURIA
|
Amy Rothstein |
|
BLOOM, JOHN (I)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Don Ward |
|
SURIANO, PHILIP
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dominic Santoro |
|
SCORSESE, CATHERINE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Madre de Piscano |
|
RIGANO, JOSEPH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Vincent Borelli |
|
RUFFINI, GENE
|
LÁZARO, MANUEL
|
Vinny Forlano |
|
GRIECO, DOMINICK
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Americo Capelli |
|
ALLISON, BILL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
John Nance |
|
REIDY, JOSEPH P.
|
PERA, JOAN
|
Timador |
|
LA DUE, JOE
|
RIBES, JORDI
|
Señalador |
|
CORBIN, JEFF
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Policía 2 |
|
HARO, CLAUDIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Trudy, presentadora |
|
AVALON, FRANKIE
|
ROYO, JORDI
|
Frankie Avalon |
|
GOODMAN, OSCAR
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Oscar Goodman, abogado |
|
LE COQUE, FFOLLIOTT
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Anna Scott |
|
PIROUZKAR, ALI
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jugador con Ginger |
|
VARRIALE, DAVID
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Joven empleado flirteando |
|
COURVOISIER, DAVE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Presentador de informativos |
|
LUDWIG, WALT G.
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Joe |
|
RUSSELL, ANTHONY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Tony |
|
COMANDO, GEORGE
|
FREIXAS, EMILIO
|
Cuñado de Piscano |
|
TONEY, MICHAEL
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Fat Sally |
|
SMITH, SLY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Agente FBI detiene a Ginger |
|
BRADLEY, MIKE
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Presentador de informativos |
|
CASERTA, CLEM
|
CANUT, CARLES
|
Sal Fusco |
|
MACCONE, RONALD
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Jerry |
|
CASTALDI, GWEN
|
MIRALLES, MONTSE
|
Reportera Business Week |
|
NOVODOR, PAIGE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Presentadora telenoticias |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Policía que dispara a Blue |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1995, en Francia el 13-3-1996 y en España el 19-2-1996. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Reintroducida en parte por Jorge Montalvo en abril de 2020.
|
| |
|
|
