|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DE VUELTA AL NIDO [1ª temporada] |
|
Título
Original: Packed to the Rafters |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
GIBNEY, REBECCA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Julie Rafter |
THOMSON, ERIK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dave Rafter |
McLAREN, ANGUS
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Nathan Rafter |
MARAIS, JESSICA
|
MAURI, CRISTINA
|
Rachel Rafter |
HOUVARDAS, GEORGE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Nick "Carbo" Karandonis |
COURTNEY, JAI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Damian |
REIMERS, MONROE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Dr. Clayer (1x21) |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Serie de 2008. Consta de 6 temporadas y 122 episodios. Estrenada originalmente en Australia el 29-8-2008. Esta temporada consta de 22 episodios. Ayudante de dirección: Irma Escobar. También producida por Spectrum Films.
|
|
|
|