| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA HORA DE LA VERDAD [doblaje DVD 2006] |
|
| Título
Original: Day of the Bad Man |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
RANDULFE, MARCOS
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MacMURRAY, FRED
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Juez James Edward Scott |
|
MIDDLETON, ROBERT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Charlie Hayes |
|
BUCHANAN, EDGAR
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sam Wyckoff |
|
WALLER, EDDY
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Slocum |
|
MacDONALD, KENNETH
|
TORRES, RAFAEL
|
Fred Collins |
|
WELDON, JOAN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Myra Owens |
|
ERICSON, JOHN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Sheriff Barney Wiley |
|
FOULK, ROBERT
|
LARA, CHEMA
|
Silas Mordigan |
|
WINDSOR, MARIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Cora Johnson |
|
HOMEIER, SKIP
|
MANIEGA, JESÚS
|
Howard Hayes |
|
DARK, CHRISTOPHER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Rudy Hayes |
|
VAN CLEEF, LEE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Jake Hayes |
|
FRANZ, EDUARD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Andrew Owens |
|
CONVERSE, PEGGY
|
PALACIOS, LAURA
|
Sra. Quary |
|
HAGGERTY, DON
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Floyd, ayte. del sheriff |
|
PATTERSON, HANK
|
TORRES, RAFAEL
|
George Foley |
|
O´CONNOR, FRANK
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Ed |
|
LONDON, TOM
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Roy |
|
KIRKPATRICK, JESS
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Sid |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Bobby |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre con queja |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Marido de Clara |
|
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Títulos / Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-1-1958 y en España en Madrid el 2-4-1962. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en abril de 2023.
|
| |
|
|
