|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LA RAMERA ERRANTE |
|
Título
Original: Die Wanderhure |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
NELDEL, ALEXANDRA
|
DÍEZ, EVA
|
Marie Schärer |
ARPA, ATTILA C.
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Utz Kaffli |
BEYER, ALEXANDER
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Jodokus von Arnstein / Ewald |
TISCHENDORF, BERT
|
MUELAS, IVÁN
|
Michel Adler |
RIEFENSTEIN, THURE
|
VAQUERO, PACO
|
Graf Dietmar von Arnstein |
MORRIS, THOMAS
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Pfalzgraf Ludwig III |
SEBERG, GREGOR
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Hunold |
WEIGEND, JULIAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Ruppertus von Keilburg |
DESTANI, BLERIM
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Giso |
GESLER, LILI
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Madeleine |
BECKER, NADJA
|
DE DIEGO, CELIA
|
Hiltrud |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria el 5-10-2010, en Hungría el 17-11-2012 y en España el 18-9-2011. Nombre completo de personaje: Alexander Beyer.....Jodokus von Arnstein / Ewald von Marburg. También distribuida originalmente por Viasat3, Österreichischer Rundfunk (ORF), SevenOne International y Universum Film AG (UFA). También producida por TV-60 Filmproduktion, Österreichischer Rundfunk (ORF), Aichholzer Filmproduktion, Új Budapest Filmstudió y SevenOne International.
|
|
|
|